Traductions de „Inländerdiskriminierung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Inländerdiskriminierung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Inländerdiskriminierung

dyskryminacja f obywateli własnego państwa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das deutsche Bierrecht stellt einen Fall der Inländerdiskriminierung dar.

de.wikipedia.org

Eine gegen die Inländerdiskriminierung von Handwerkern gerichtete Beschwerde beim Verfassungsgerichtshof war 1999 erfolgreich.

de.wikipedia.org

Der Meisterzwang und die daraus folgende Inländerdiskriminierung wurden durch die Handwerksrechtsnovelle 2004 abgeschwächt.

de.wikipedia.org

Da der Unionsbürger seine europäischen Rechte nur im Geltungsbereich des Europarechts geltend machen kann, ist die sogenannte Inländerdiskriminierung europarechtlich zulässig.

de.wikipedia.org

Inländerdiskriminierung ist ein Begriff aus der Rechtswissenschaft.

de.wikipedia.org

Ziel war es, Existenzgründungen und die Schaffung von Arbeitsplätzen zu erleichtern sowie die Inländerdiskriminierung durch den Meisterzwang abzubauen.

de.wikipedia.org

Damit kann es nicht zu einer Inländerdiskriminierung kommen, da alle Unternehmen den nationalen gesetzlichen Regelungen des Mitgliedstaates unterliegen, in dem sich die Geschäftshandlung auswirkt.

de.wikipedia.org

Diese gesetzlich verankerte Benachteiligung der eigenen Bevölkerung wird als Inländerdiskriminierung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zur Abschwächung – aber nicht Beseitigung der Inländerdiskriminierung wurde die Ausübungsberechtigung im Rahmen der Handwerksnovelle 2004 normiert.

de.wikipedia.org