Traductions de „Investitionsstau“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Investitio̱nsstau <‑[e]s, ‑s> SUBST m plur selten WIRTSCH

Investitionsstau

opóźnienie nt [lub spowolnienie nt ] inwestycji

Investitionsstau

zastój m inwestycyjny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es existiere zweifelsfrei ein Investitionsstau der Wirtschaft in umweltschonende und nachhaltige Produktionsmethoden.

de.wikipedia.org

Der jahrelange Investitionsstau führte nach der Wende beinahe zum Aus für das traditionsreiche Unternehmen.

de.wikipedia.org

Ein Investitionsstau liegt vor, wenn anstehende fällige Investitionen durch den Investor unterlassen werden.

de.wikipedia.org

Diese Gegenläufigkeit führt zu Haushaltsdefiziten, die kommunale Investitionen einschränken und zum Investitionsstau führen können.

de.wikipedia.org

Auch der dauerhaft starke Exportüberschuss der deutschen Wirtschaft kann als ein Investitionsstau im Inland interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Auf gesamtwirtschaftlicher Ebene kann es aus bilanztheoretischer Sicht in einer Marktwirtschaft zu einem Investitionsstau kommen, wenn administrierte Preise unterhalb der Marktpreise festgelegt werden (Höchstpreise).

de.wikipedia.org

Als Ursache des Unglücks gilt ein Investitionsstau in der Instandhaltung des Schiffes.

de.wikipedia.org

So wurde die GmbH in den Folgejahren finanziell ausgezehrt, und es entwickelte sich ein erheblicher Investitionsstau.

de.wikipedia.org

Zuvor gab es Absatzschwierigkeiten und einen Investitionsstau wegen Verschleiß an den Werkzeugen und Mangel an guten Fachkräften.

de.wikipedia.org

Das Kapital reichte nicht aus, um den großen Investitionsstau abzubauen.

de.wikipedia.org