Traductions de „Jugendgerichtsgesetz“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ju̱gendgerichtsgesetz <‑es, ‑e> SUBST nt JUR

Jugendgerichtsgesetz

ustawa f o sądach dla nieletnich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gesetzlich vorgeschrieben ist die Einrichtung von speziellen Jugendgerichten seit Einführung des Jugendgerichtsgesetzes im Jahr 1923.

de.wikipedia.org

Eine besondere Rolle nimmt das Jugendgerichtsgesetz ein, es befasst sich mit 14- bis 21-Jährigen, beinhaltet aber auch sozialrechtliche Positionen.

de.wikipedia.org

Sämtliche Sonderregelungen bezüglich des Jugendstrafvollzugs sind im siebten Abschnitt des Jugendgerichtsgesetz 1988 geregelt.

de.wikipedia.org

Die nach dem Jugendgerichtsgesetz für die am Jugendstrafverfahren Beteiligten geforderte besondere Befähigung in der Erziehung wird ebenfalls kaum zu belegen sein.

de.wikipedia.org

Sie beteiligte sich an verschiedenen Gesetzesvorhaben, so dem Reichsjugendwohlfahrtsgesetz, dem Jugendgerichtsgesetz, der Reform des Unehelichenrechts und mehrerer Schutzgesetze für Jugendliche.

de.wikipedia.org

Seit der deutschen Wiedervereinigung gilt das Jugendgerichtsgesetz auch in den neuen Bundesländern.

de.wikipedia.org

Ein Jugendrichter leitet und überwacht später in seiner Eigenschaft als Vollstreckungsleiter die Vollstreckung aller nach dem Jugendgerichtsgesetz angeordneten Maßnahmen der Ahndung einer Tat.

de.wikipedia.org

Für die (1927 geborenen) jüngeren Angeklagten war das Jugendstrafrecht (z. B. § 11 Jugendgerichtsgesetz) anzuwenden, welches mildere Strafen vorsah.

de.wikipedia.org

Bei jugendlichen und jungen Erwachsenen gelten für die Vollstreckung die Richtlinien nach § 114 Jugendgerichtsgesetz.

de.wikipedia.org

Das Strafverfahren wurde öffentlich verhandelt – auch die Presse war anwesend –, was bei Verfahren nach dem Jugendgerichtsgesetz sehr ungewöhnlich ist.

de.wikipedia.org