Traductions de „Kabaretts“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Kabarẹtt <‑s, ‑e [o. ‑s]> [kaba​ˈrɛt, kaba​ˈreː] SUBST nt

1. Kabarett sans pl (Kleinkunst):

Kabarett

kabaret m

politisches Kabarett

kabaret polityczny

2. Kabarett (Kleinkunstbühne):

Kabarett

teatr m kabaretowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben seinen Auftritten an allen großen Opernbühnen der Welt singt er in Oratorien, Operetten, Musicals, gibt Konzerte und tritt in Kabaretts auf.

de.wikipedia.org

Er hatte Auftritte in verschiedenen Revuen und Kabaretts, darunter auch im berühmten Tingeltangel.

de.wikipedia.org

1901 war er Mitgründer des Kabaretts Die Elf Scharfrichter.

de.wikipedia.org

1978 wurde das Gebäude zur ständigen Spielstätte des Kabaretts Die Kugelblitze umgerüstet.

de.wikipedia.org

Sein Gesangsstudium finanzierte er sich als Bänkelsänger mit Auftritten in verschiedenen Varietés und Kabaretts.

de.wikipedia.org

1946 bis 1948 trat sie in den Programmen des legendären Münchner Nachkriegs-Kabaretts Die Schaubude auf.

de.wikipedia.org

Seit 1935 war er Mitglied des Kabaretts „Die acht Entfesselten“.

de.wikipedia.org

Die Anfänge des österreichischen Kabaretts sind in der Zeit um die Theaterkrise von 1873 angesiedelt.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Sonderprogramme wie "Hammer und Sichel", wird im geschichtlichen Abriss auf dem Boden des politisch-satirischen Kabaretts an die letzte Diktatur erinnert.

de.wikipedia.org

Ferner wird die Bühne auch für Gastspiele wie beispielsweise von Musicals und Kabaretts genutzt.

de.wikipedia.org