Traductions de „Kabelleger“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ka̱belleger <‑s, ‑> SUBST m MAR

Kabelleger

kablowiec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Kabelleger ist ein Arbeitsschiff, das Seekabel durch ein Gewässer verlegen kann.

de.wikipedia.org

Dazu kamen noch Fabrikschiffe, Dockschiffe, Kabelleger, Halbtaucherschiffe und andere spezialisierte Typen.

de.wikipedia.org

Als Passagierdampfer sehr erfolglos, als Kabelleger nur provisorisch zu gebrauchen.

de.wikipedia.org

Für die Arbeiten als Kabelleger sind ein Mooringsystem mit insgesamt sechs Winden und Ankern, ein Ankerpfahl und eine Grundausrüstung vorhanden.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz mehrerer Kabelleger wurden die meisten Schäden in den folgenden Wochen repariert.

de.wikipedia.org

Anfangs bauten Cunliffe & Dunlop mehrheitlich flachgehende Schiffe, aber sie wurde auch durch den Bau mehrerer Kabelleger bekannt, darunter die 1878 fertiggestellte 624 BRT Retriever.

de.wikipedia.org

Der 109,88 Meter lange und 15,93 Meter breite Kabelleger hatte 12,1 Meter Tiefgang.

de.wikipedia.org

Die Kabel wurden in den Sommern 1955 und 1956 überwiegend vom britischen Kabelleger Monarch ausgebracht.

de.wikipedia.org

Neben Kreuzfahrtschiffen sind Spezialschiffe wie Schlepper, Schwimmbagger oder Kabelleger weitere Einsatzgebiete.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Verkäufen wurde das Schiff 2009 zu einem Kabelleger umgebaut.

de.wikipedia.org