Traductions de „Kapillargefäß“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kapilla̱rgefäß <‑es, ‑e> [kapɪ​ˈlaːɐ̯] SUBST nt

Kapillargefäß BIOL, MÉD

włośniczka f

Kapillargefäß BIOL, MÉD

naczynie nt włosowate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei höheren Wirbeltieren haben sie keine direkte Schrankenfunktion, auch wenn sie die Kapillargefäße im Gehirn zu etwa 99 % mit ihren Endfüßchen bedecken.

de.wikipedia.org

Die Kapillargefäße des Gehirns lassen daher hauptsächlich nur einen transmembranen Stofftransport zu, der zudem von den Zellen besser als der parazelluläre Transport geregelt werden kann.

de.wikipedia.org

Die kleinmolekularen Substanzen können nun aus dem Blut über die Kapillargefäße des Bauchfells in die Dialyselösung übertreten, da ein Konzentrationsgefälle herrscht.

de.wikipedia.org

Sie können aber auch über die Kapillargefäße in die Blutbahn gelangen.

de.wikipedia.org

Das Blutgefäßsystem ist kräftig entwickelt, wenn auch Kapillargefäße fehlen.

de.wikipedia.org

Normalerweise fließt das Blut von Arterien durch Arteriolen, Kapillargefäße, Venolen und erst dann über Venen zum Herzen zurück.

de.wikipedia.org

Die rote Farbe wird durch vermehrte und erweiterte Adern (Kapillargefäße) hervorgerufen.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen ist der osmotische Druck so hoch, dass die empfindlichen embryonalen Kapillargefäße partiell reißen können.

de.wikipedia.org

Die genaue Ursache der Cumarinnekrose ist noch ungeklärt, vermutet wird eine anfängliche Schädigung der Kapillarwand mit anschließendem thrombotischen Verschluss kleiner Kapillargefäße.

de.wikipedia.org

Da die Leber durch ihre Kapillargefäße einen Blutfilter darstellt, ist sie relativ häufig von Metastasen betroffen.

de.wikipedia.org