Traductions de „Kartätsche“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kartätsche SUBST

Entrée d'utilisateur

Kartätsche f HIST

kartacz m

mit Gewehrkugeln befüllte Kartätsche

karabinowy kartacz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1881 wurde auch eine Kartätsche zur Nahabwehr eingeführt.

de.wikipedia.org

Größere Ausführungen ab etwa 60 cm und bis zu 250 cm Länge werden vornehmlich als Kartätsche bezeichnet.

de.wikipedia.org

Für die größeren Kanonen wurden 420 Vollkugeln und 58 Kartätschen vorgehalten, für das kleinere Kaliber 175 Vollkugeln und 61 Kartätschen.

de.wikipedia.org

Wenn Schrot aus gehacktem Blei, Eisen oder Nägeln ohne jeglichen Behälter verschossen wurde, handelte es sich nicht um eine Kartätsche, sondern um sogenannten Hagel.

de.wikipedia.org

Als die Angreifer nur noch 360 m entfernt waren, schoss die Artillerie mit Kartätschen, und die Unionsinfanterie beteiligte sich mit Musketenfeuer.

de.wikipedia.org

Es konnten fünf Sorten Munition verschossen werden: Sprenggranaten, Kartätschen, Schrapnelle, Rauchgranaten/Gasgranaten oder Leuchtgranaten.

de.wikipedia.org

Sprenggeschosse ersetzten die bisherigen Vollkugeln und Kartätschen und steigerten so die Zielwirkung.

de.wikipedia.org

Die Amerikaner setzten auch Kartätschen ein, was die britischen Verluste zusätzlich erhöhte.

de.wikipedia.org

Zudem ging die Bedeutung von Kartätschen mit ihrer geringen Reichweite deutlich zurück, sie wurden durch Maschinengewehre ersetzt.

de.wikipedia.org

Als Munitionsarten wurden Brisanzgranaten und Schrapnells – zur Nahverteidigung auch Kartätschen – eingesetzt, später auch Leuchtgranaten sowie Panzergranaten zur Panzerabwehr.

de.wikipedia.org