Traductions de „Kioske“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ki̱osk <‑[e]s, ‑e> [ˈkiːɔsk, ki̯ɔsk] SUBST m

Kiosk

kiosk m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allmählich stattete er Kioske und Lebensmittelgeschäfte mit Kühltruhen aus, um seine Vertriebswege zu erweitern.

de.wikipedia.org

In der hinterliegenden Bebauung wurde zugunsten der Gleichmäßigkeit der Architektur auf die Schaffung von Verkaufsraum weitgehend verzichtet; nur kleine Kioske befinden sich hier.

de.wikipedia.org

Außer bis zu sechs Garderoben und Umkleidekabinen mit Duschen und Toiletten sind ein Presseraum, Sanitätsräume, Kioske und ein VIP-Raum im Gebäudekomplex enthalten.

de.wikipedia.org

Da klassische Kioske mit aufgehängten Presseprodukten zunehmend anderen Vertriebswegen wie Supermärkten weichen, verlieren Zeitungsklammern als Werbemittel an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Nur 0,03 % aller Adressen sind Sonderadressen, die keine Orientierungsnummer haben (z. B. Würstelstände, Marktstände, Kioske, die sich auf Gehsteigen vor Häusern befinden).

de.wikipedia.org

Die Verkaufsstellen (Kioske, Tankstellen etc.) schicken nicht verkaufte Exemplare der ausgelieferten Auflage als Remittenden an den Pressegroßhandel zurück.

de.wikipedia.org

Der Verkauf über Kioske oder Trafiken ist nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

6.000 Exemplare gehen an zahlende Abonnenten, 2.000 bis 5.000 Exemplare werden gratis verteilt und 5.000 Exemplare gehen an Zeitungsstände und Kioske.

de.wikipedia.org

Seither hat sich auf dem verkehrsreichen Marienplatz viel verändert, Kioske und überdachte Wartestände entstanden und wurden später wieder entfernt.

de.wikipedia.org

Verkaufsorte sind sowohl Kioske als auch Buchläden und Spezialgeschäfte sowie rund um die Uhr geöffnete Konbini.

de.wikipedia.org