Traductions de „Kollergang“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kołogniot

Kollergang m

rozkruszyć materiał kołogniotem

das Material im Kollergang zerkleinern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die mächtigen Steine vom Kollergang erinnern noch an die einstige Ölmühle.

de.wikipedia.org

1847 wurde die Mühle erweitert, die nun über vier Keilpressen, zwei Kollergänge und ein Rührwerk verfügte.

de.wikipedia.org

Kollergänge eignen sich zum Mahlen von klebrigen, nassen, feuchten oder trockenen Materialien.

de.wikipedia.org

Diese treibt über ein Stirnrad und einem weiteren Stockrad den langsam laufenden Kollergang zum Quetschen der Oliven an.

de.wikipedia.org

Die oberschlächtig betriebene Mühle war mit einem Kollergang und zwei Bütten ausgestattete.

de.wikipedia.org

Dieser Arbeitsgang wurde früher häufig mit dem Kollergang durchgeführt.

de.wikipedia.org

Der Wiederaufbau fand 1776 und 1777 statt; zum Mahlwerk kamen Kollergänge hinzu, also Senkrechtwalzen zum Zerdrücken des zu zerkleinernden Gutes.

de.wikipedia.org

Die zylindrischen Walzen des Kollergangs drücken den Formstoff meist gegen den Boden und seltener gegen die Seitenwand des Behälters.

de.wikipedia.org

1964 bis 1968 baute man den Kollergang neu.

de.wikipedia.org

Das Wasserrad diente ursprünglich dem Antrieb der Kollergang-Mühlsteine zum Zerkleinern der Fasern.

de.wikipedia.org