Traductions de „Konjunkturzyklus“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Konjunktu̱rzyklus <‑, ‑zyklen> SUBST m WIRTSCH

Konjunkturzyklus

cykl m koniunkturalny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Bereich der Konjunkturprognose hat es schon viele Versuche gegeben, Frühindikatoren herauszufinden, die dem Konjunkturzyklus vorauslaufen.

de.wikipedia.org

Aus dieser Beobachtung wurde die These des politischen Konjunkturzyklus abgeleitet.

de.wikipedia.org

Dabei werden unterschiedliche Methoden angewandt, um aus den beobachteten Daten das regelmäßige Ablaufmuster eines Konjunkturzyklus zu gewinnen, insbesondere dessen oberen und unteren Umkehrpunkt.

de.wikipedia.org

Da auf diese Weise dem Konjunkturzyklus entgegengewirkt wird, spricht man von einer antizyklischen Fiskalpolitik.

de.wikipedia.org

Es will erklären, warum das wirtschaftliche Wachstum nicht monoton verläuft, sondern typischerweise einem Konjunkturzyklus folgt.

de.wikipedia.org

Diese Umverteilung ist aber struktureller Natur und reagiert nur bedingt auf den Konjunkturzyklus; sie ist also nicht dafür vorgesehen, die Auswirkungen von lokalen, regionalen oder nationalen Schocks abzufedern.

de.wikipedia.org

Durch die seit 2003 in der Verfassung verankerten Schuldenbremse soll der Bund verpflichtet werden, Einnahmen und Ausgaben über den Konjunkturzyklus hinweg im Gleichgewicht zu halten.

de.wikipedia.org

Eine zyklische Branche ist eine Wirtschaftsbranche, deren Ertragssituation stark im Laufe des Konjunkturzyklus schwankt.

de.wikipedia.org

Dabei enthalten sie keine eigenständige Erklärung für den Konjunkturzyklus und gehen davon aus, dass eine mangelnde Konsumnachfrage zur Unterbeschäftigung führen kann.

de.wikipedia.org

Das Spektrum der Datennutzung reicht dabei von einem Überblick über die aktuelle Konjunktur bis hin zu anspruchsvollen Anwendungen wie Wirtschaftsprognosen, ökonomischem Nowcasting und der Analyse des Konjunkturzyklus.

de.wikipedia.org