Traductions de „Konnotation“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

konotacja LING, PHILOS

Konnotation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die anderen Begriffe werden jedoch teilweise weiter verwendet und in ihren Konnotationen kritisch diskutiert.

de.wikipedia.org

In negativerer Konnotation zudem: Hochkostenfall, Problempatient, Drehtürpatient oder schwieriger Patient genannt.

de.wikipedia.org

Die mythischen Konnotationen bahnen die Verwandlung der Eichen aus bloßen hoch wachsenden Pflanzen zu mythischen Wesen, einem „Volk von Titanen / In der zahmeren Welt“.

de.wikipedia.org

Oft bestanden die ursprünglichen Konnotationen daneben fort und wirkten auf Religiosität und Theologie zurück.

de.wikipedia.org

Jedoch lässt sich an vielen Beispielen zeigen, dass mit Eigennamen allerhand Konnotationen verbunden sein können.

de.wikipedia.org

Losgelöst von politischen Konnotationen finden sind integrativ-ganzheitliche Ansätze in der Mehrzahl aktueller technikdidaktischer Konzepte wieder (beispielsweise in der Didaktik der Lernfelder).

de.wikipedia.org

Doch sind die Konnotationen dieser Konvention durchaus nicht einheitlich.

de.wikipedia.org

Eine weitere Konnotation des Titels besteht in der umgangssprachlichen Bezeichnung einer Aufnahme als Take.

de.wikipedia.org

Junkfood ist ein polemischer Begriff mit negativer Konnotation für als minderwertig oder ungesund eingestufte Lebensmittel.

de.wikipedia.org

Die negative Konnotation von „Schulden“ mit „Schuld“ besteht nur im deutschen Sprachgebrauch.

de.wikipedia.org