Traductions de „Konrad“ dans le dictionnaire allemand » polonais

K wie Konrad

K jak Konrad

mein allerliebster Konrad/meine allerliebste Hanna!

najdroższy Konradzie/najdroższa Haniu!

Traductions de „Konrad“ dans le dictionnaire polonais » allemand

Konrad

Konrad m

K jak Karol

K wie Konrad m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zweite bedeutende, noch ältere Pelzseidenweberei, G. Hollender & Söhne, wurde im Jahr 1842 von Gerhard Hollender und Konrad Schelleckes als Seidenfabrik Hollender & Schelleckes gegründet.

de.wikipedia.org

1861 heiratete er Elisabeth Babette Magdalena Ott (1835–1870) und wurde dadurch Mitinhaber des vom Schwiegervater Konrad Ott geleiteten Textilhauses Weber & Ott in Fürth.

de.wikipedia.org

Die erste bekannte deutsche Hörspielbearbeitung Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel erschien 1975 beim Teldec-Label Tom & Della-Club und wurde von Konrad Halver inszeniert.

de.wikipedia.org

Der Erbe beauftragte 1928 die Augsburger Maklerfirma Rieger & Konrad mit der Liquidierung, wobei ein Mindestverkaufserlös in Höhe von ca. 4,5 Millionen Reichsmark vereinbart wurde.

de.wikipedia.org

Die Firma Kübler & Niethammer wurde von seinen Söhnen Albert junior und Konrad fortgeführt.

de.wikipedia.org

Konrad Eubel, Hierarchia Catholica Medii Aevi, [http://sul-derivatives.stanford.edu/derivative?CSNID=00002716&mediaType=application/pdfvol.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Autoren, darunter Ricken (1915), Rea (1922), Lange (1940), Konrad & Maublanc (1952), Kühner & Romagnesi (1953) haben die Art unter dem Namen Lactarius insulsus Fr.

de.wikipedia.org

Konrad Blaschka (1810–1900), Angehöriger der Blaschka-Familien in Böhmisch-Aicha, gründete 1838 die Wollwarenfabrik Blaschka & Co., und seine Nachkommen waren erfolgreiche Arbeitgeber der Stadt.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Kleine & Linzenich, Monika Kampmann, Konrad Beikircher, Werner Schneyder und Andreas Etienne.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus wirkte Konrad Beyerle als Leiter der Entwicklungsabteilung des Kreiselkompassfabrikanten „Anschütz & Co.“ an der Entwicklung von Rüstungstechnologien mit.

de.wikipedia.org