Traductions de „Kosteneinsparung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kọsteneinsparung <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Kosteneinsparung

oszczędność f wydatków

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gab lediglich zwei Möglichkeiten, entweder Kosteneinsparungen durch vereinfachte Bedienung oder Stilllegung der Strecke.

de.wikipedia.org

Die Haushaltslage des Bundes zwang zu Kosteneinsparungen in allen Ressorts.

de.wikipedia.org

Die offizielle Begründung für diesen Schritt sind resultierende Kosteneinsparungen.

de.wikipedia.org

So wurde es vielerorts möglich, eine bessere Qualität und Kosteneinsparung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Es sind weitere Maßnahmen nötig, um die Situation des Unternehmens langfristig zu stabilisieren, wie z. B. intensive Kundenpflege und die Absicherung der erzielten Kosteneinsparungen.

de.wikipedia.org

Die Bauweise ergab eine Gewichtsersparnis im Überbau von 15 %, was längere Spannweiten, weniger Pfeiler und Kosteneinsparungen bei der Gründung bedeutete.

de.wikipedia.org

Zur weiteren Kosteneinsparung war ein Belfried anstelle eines Spitzturms vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die Kosteneinsparung bei den Tunneln beruhen nach Unternehmensangaben auf neuen, niedrigeren Belastungsannahmen nach Messungen.

de.wikipedia.org

Ob die geplanten Kosteneinsparungen vor der Aufsichtsbehörde Bestand haben, wird bezweifelt.

de.wikipedia.org

Der Staatsanwalt warf dem Direktor mangelnde Wartung des Schiffes zur Kosteneinsparung vor.

de.wikipedia.org