Traductions de „Kreditwesen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kredi̱twesen <‑s, sans pl > SUBST nt WIRTSCH

1. Kreditwesen (Bedingungen der Kreditgewährung):

Kreditwesen

system m kredytowania [lub kredytowy]

2. Kreditwesen (Wissensgebiet):

Kreditwesen

problematyka f transakcji kredytowych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Spareckzins ist im deutschen Kreditwesen der Zinssatz für Spareinlagen mit einer Kündigungsfrist von drei Monaten.

de.wikipedia.org

Die Genehmigung durch das Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen nahm zwei Jahre in Anspruch.

de.wikipedia.org

Der Sektor Handel und Lagerung ist dabei führend, gefolgt von öffentlichen und persönlichen Diensten, Geld- und Kreditwesen, Versicherung und Wirtschaftsdiensten.

de.wikipedia.org

Die Depotprüfung wird alljährlich von Fachkräften, die durch das Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen ernannt werden, durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung notleidender Kredit ist im Kreditwesen üblich, wird aber auch allgemein für alle Forderungen verwendet, bei denen der Schuldner in Zahlungsverzug gerät.

de.wikipedia.org

Da Wertpapiere und der Wertpapierhandel eng mit dem Kreditwesen in Verbindung stehen, liegt es nahe, dass sich insbesondere bankaufsichtsrechtliche Vorschriften mit dem Wertpapierbegriff auseinandersetzen.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde in Folge 1934 das erste Gesetz über das Kreditwesen erlassen.

de.wikipedia.org

Der Wichtigste Arbeitgeber, gemessen an der Zahl der sozialversicherungspflichtigen Beschäftigten, ist der Einzelhandel, gefolgt vom Gesundheitswesen, von der Textilindustrie, der Logistiksparte und dem Kreditwesen.

de.wikipedia.org

Einigen konnte man sich höchstens auf eine verbilligte Abgabe von Bauland, Minderung von Straßenerschließungskosten, Erleichterungen im Kreditwesen und auf eine strengere Aufsicht durch die Behörden.

de.wikipedia.org

Er vertrat vor allem die Bereiche der Arbeit und des Kreditwesens sowohl im landwirtschaftlichen wie im urbanen Bereich und über allem den Genossenschaftsgedanken.

de.wikipedia.org