Traductions de „Kunstgegenstand“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kụnstgegenstand <‑[e]s, ‑gegenstände> SUBST m

Kunstgegenstand

dzieło nt sztuki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kunstgegenstände und -möbel wurden regelmäßig in Ausstellungen der Öffentlichkeit präsentiert.

de.wikipedia.org

Auf der Flucht vor der Gang entdecken die beiden unter Wasser gestohlenes Diebesgut von unzähligen Kunstgegenständen, vor allem buddhistischen Reliquien.

de.wikipedia.org

Seine Spezialität war die Herstellung von Möbeln und Rahmen in der Art der alten Meister, sowie die Restaurierung aller Arten von antiken Kunstgegenständen.

de.wikipedia.org

Die Kapuziner fällten eine imposante Zeder im Klosterhof, verkauften das kostbare Holz einem ortsansässigen Schreiner und nahmen neben anderen Kunstgegenständen ein vermeintliches Dürerbild mit.

de.wikipedia.org

Zu den Besitztümern der Klöster zählten Ländereien, Waldgebiete und Werkstätten, aber auch Gebäude, Kunstgegenstände und Bibliotheken.

de.wikipedia.org

Die ältesten in der Kirche erhaltenen Kunstgegenstände sind zwei bronzene Kronleuchter aus der Renaissance.

de.wikipedia.org

Zentraler Kunstgegenstand des Kirchenschatzes ist eine silberne, auf der Innenseite vergoldete Taufschale.

de.wikipedia.org

Nach weiteren Reparaturarbeiten kamen Kunstgegenstände in den Innenräumen sowie der einzigartige Sala terrena mit Stuck- und anderen Ornamenten hinzu.

de.wikipedia.org

Das wertvolle Archiv und zahlreiche Kunstgegenstände ging verloren.

de.wikipedia.org

Außerdem stiftete er zahlreiche sakrale Kunstgegenstände, die bis heute den Dom prägen.

de.wikipedia.org