allemand » polonais

Traductions de „Kuppelachse“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Kụppelachse <‑, ‑n> SUBST f EISENB

Kuppelachse
oś f [do]wiązana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Zugkraft wurde von der Blindwelle über die Treibstangen auf die benachbarte Treibachse und über die Kuppelstangen weiter auf die Kuppelachsen übertragen.
de.wikipedia.org
Die untenliegenden Heißdampfzylinder arbeiteten auf die zweite Kuppelachse und konnten im reinen Reibungsbetrieb als Zwillingsmaschine betrieben werden.
de.wikipedia.org
Die Abfederung der Kuppelachsen erfolgte mit unterliegenden Blattfedern.
de.wikipedia.org
Der Verzicht auf eine dritte Kuppelachse reduzierte die Reibung des Triebwerks und vor allem die hin- und hergehenden Triebwerksmassen.
de.wikipedia.org
Die Maschinen hatten Innenzylinder mit Außensteuerung und radial einstellbare Laufachsen, wobei die Triebräder der Kuppelachsen ohne Spurkränze waren.
de.wikipedia.org
Der orangefarbene Hebel ist über den rotvioletten Rahmensteg zwischen den Kuppelachsen mit dem Rahmen verbunden.
de.wikipedia.org
Lange Treibstangen waren nötig, weil die zweite Kuppelachse angetrieben wurde.
de.wikipedia.org
Das waagerecht angeordnete Zweizylinder-Nassdampftriebwerk arbeitete auf die erste Kuppelachse.
de.wikipedia.org
Die äußeren Hochdruckzylinder wirkten auf die zweite und die inneren Niederdruckzylinder auf die erste Kuppelachse.
de.wikipedia.org
Die linke Kuppelachse ist wiederum über den orangefarbenen Hebel mit der mittleren Kuppelachse verbunden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Kuppelachse" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires