Traductions de „Löscharbeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Lọ̈scharbeit <‑, ‑en> SUBST f

Löscharbeit

gaszenie nt pożarów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei erlitt das Gebäude durch das Feuer und die Löscharbeiten erheblichen Schaden.

de.wikipedia.org

Die Löscharbeiten dauerten zwei Tage und erforderten den Einsatz von über 500 Feuerwehrleuten.

de.wikipedia.org

Polizei und Staatsanwaltschaft nahmen unmittelbar nach der Beendigung der Löscharbeiten die Ermittlungen auf.

de.wikipedia.org

Auch deshalb wird bei Löscharbeiten Wasser möglichst zersprüht, um einen kompakten und daher stromleitenden Wasserstrahl zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Wetterbedingungen behinderten aber die Feuerwehr nicht nur auf dem Weg zum Einsatzort, sondern beeinträchtigten die Löscharbeiten überhaupt.

de.wikipedia.org

17 Häuser konnten bei den Löscharbeiten vor der Feuersbrunst gerettet werden.

de.wikipedia.org

Die Ringmauer machte Löscharbeiten nahezu unmöglich, so dass mit 77 Häusern, 25 Scheunen und 58 Ställen fast der gesamte Gebäudebestand abbrannte.

de.wikipedia.org

Während der Löscharbeiten kollabierte das Gebäude nach etwa vier Stunden und begrub die eingetroffenen Rettungskräfte, wobei 30 Feuerwehrmänner ums Leben kamen.

de.wikipedia.org

Das Boot sank während der Löscharbeiten im flachen Wasser.

de.wikipedia.org

Die Löscharbeiten dauerten mehr als drei Stunden, dann waren die Brände unter Kontrolle.

de.wikipedia.org