Traductions de „pożarów“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Löscharbeit

gaszenie nt pożarów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to sprzęt bardzo wydajny, ale nieprzydany do gaszenia pożarów, bo tłoczy wodę pod niskim ciśnieniem.

pl.wikipedia.org

Za najważniejsze zagrożenia uznawane jest drapieżnictwo ze strony zdziczałych kotów, wydobycie rud manganu i boksytów oraz zmiany w występowaniu pożarów buszu.

pl.wikipedia.org

Nacisk położony na nieostrożność w obchodzeniu się ze światłem lub ogniem dowodzi, że wiele pożarów powstałych w międzyczasie powstawała z nieuwagi mieszczan.

pl.wikipedia.org

Jego głównym zadaniem są poszukiwania i ratownictwo, zwalczanie pożarów, ochrona środowiska oraz służba celna i policyjna.

pl.wikipedia.org

Mechanoskopia ustala również przyczyny uszkodzeń części urządzeń, wyjasnia przyczyny pożarów instalacji elektrycznej, jak również zajmuje się ujawnianiem dawnych, usuniętych znaków na elementach metalowych (np. na tabliczkach znamionowych pojazdów).

pl.wikipedia.org

Przez kolejne 40 lat doprowadziło to do poważnych problemów, między innymi pożarów podziemnych pokładów torfu, jałowienia gleby i zaniku lokalnych endemitów.

pl.wikipedia.org

Do tego spadku oprócz pożarów przyczyniło się wylesienie i presja zdziczałych kotów oraz lisów.

pl.wikipedia.org

Dochodzi tutaj do częstych masowych pojawów (tzw. gradacji) owadów liściożernych oraz wybuchów licznych pożarów.

pl.wikipedia.org

Praktyka ta obecnie zanika ze względu na upowszechnienie się kombajnów z rozdrabniaczami słomy, konsekwencje finansowe i prawne grożące za wzniecanie pożarów, a także zapotrzebowanie na słomę do ogrzewania.

pl.wikipedia.org

Wadą hydroforów jest brak możliwości gromadzenia zapasów wody (na wypadek pożarów) oraz uzależnienie działania od dopływu prądu elektrycznego.

pl.wikipedia.org