Traductions de „pożarowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pożarowy [poʒarovɨ] ADJ

pożarowy

Brand-

szkoda pożarowa

Brandschaden m

Expressions couramment utilisées avec pożarowy

alarm pożarowy/przeciwlotniczy/przeciwpowodziowy

Feuer-/Flieger-/Hochwasseralarm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poza tym ze względu na suchość i łatwopalność stwarzają też zagrożenie pożarowe.

pl.wikipedia.org

Ochotnicy często brali udział w niesieniu pomocy oraz kontroli zagrożenia pożarowego.

pl.wikipedia.org

Zmiana scenariusza pożarowego realizowana jest poprzez zmianę parametrów wejściowych wprowadzanych do modeli.

pl.wikipedia.org

Powinny być dzielone na strefy pożarowe grodziami przeciwpożarowymi o wytrzymałości ogniowej 90 min..

pl.wikipedia.org

Pod trybunami umieszczono kasy, szatnie, stajnie, bufety, cukiernie, pogotowie pożarowe i lekarskie, kancelarię zlotową oraz pocztę.

pl.wikipedia.org

Załóżmy, że chcemy wykonać analizę ryzyka pożarowego budynku biurowego z wykorzystaniem multisymulacji.

pl.wikipedia.org

Ze względu na przeznaczenie rozróżnia się m.in. tamy wentylacyjne, tamy wodne, tamy pożarowe, tamy podsadzkowe i tamy specjalne.

pl.wikipedia.org

Przy odpowiednich rozmiarach otworu, dołem zimne powietrze napływa do pomieszczenia, górą wypływają gazy pożarowe, a na granicy tych przepływów występuje intensywne mieszanie.

pl.wikipedia.org

Policja przyjechała do ich pokoju hotelowego w związku z alarmem pożarowym w okolicach drugiej w nocy.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo budynki mieszkalne we wsi były zgrupowane bardzo ciasno, a to – w związku z wyłącznie drewnianą zabudową i dachami ze strzechy – stwarzało poważne zagrożenie pożarowe.

pl.wikipedia.org