Traductions de „Ladevorrichtung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

La̱devorrichtung <‑, ‑en> SUBST f TEC

Ladevorrichtung

urządzenie nt do załadunku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Boote waren für diese Rohre bereits mit automatischen Ladevorrichtungen ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Die vollautomatische Ladevorrichtung führt die Geschosse zu und setzt sie im Rohr an.

de.wikipedia.org

Der Torpedoraum mit den Ladevorrichtungen und Reservetorpedos, Rechnerkapazität für das Hauptsonar und die beiden Sonarsensoren an den Rumpfseiten, Batterien.

de.wikipedia.org

An dem Geschützende sind eine automatische Ladevorrichtung sowie ein Magazin für 21 Geschosse und deren Treibladungen angebracht.

de.wikipedia.org

Die Ladevorrichtungen wurden in den Sommermonaten demontiert, sodass das gesamte Hauptdeck den Fahrgästen zur Verfügung stand.

de.wikipedia.org

Wird das Fahrzeug aber mit Hilfe einer speziellen Ladevorrichtung entladen, liegt noch Betrieb vor.

de.wikipedia.org

Sie zogen auch eine Ladevorrichtung nach, die die Kohle in den Strebpanzer lud.

de.wikipedia.org

Stärkere Außenborder verfügen über Elektrostarter, meist mit Ladevorrichtung für die Starterbatterie und zur Versorgung der Stromverbraucher an Bord, und können über Fernsteueranlagen per Steuerrad und Schubhebel bedient werden.

de.wikipedia.org

Heute werden auf den meisten Kriegsschiffen Kanonen bis zum Kaliber 15,5 cm benutzt, die eine automatische Ladevorrichtung haben und deren Schussweite sich nach der verwendeten Munitionsart richtet.

de.wikipedia.org

Die mechanische Ladevorrichtung befand sich außerhalb der Türme fest auf dem Deck.

de.wikipedia.org