Traductions de „Lichteffekte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Lịchteffekt <‑[e]s, ‑e> SUBST m PHYS

Lichteffekt

efekt m świetlny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierbei waren die neuartige Steuerung und die Egoperspektive die Hauptargumente der Befürworter, ebenso wie die durch Lichteffekte und Hintergrundgeräusche gelungen inszenierte Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Lichteffekte leiden nicht mehr unter einem reduzierten Kontrastverhältnis.

de.wikipedia.org

Dieser Annahme widersprechen häufige Berichte, dass Kugelblitze nicht überaus hell waren und für Lichteffekte untypisch lange beobachtet werden konnten.

de.wikipedia.org

Heute hält das Digitalsystem Einzug auf viele Modellbahnanlagen, was die fortschreitende Nutzung von Funktionen wie Lichteffekte oder Sound fördert.

de.wikipedia.org

Im Torbereich 2 sollten die Reflexionen und Lichteffekte, die lange Spiegelwege erzeugten, an spirituelle Erfahrungen erinnern und neue Perspektiven erzeugen.

de.wikipedia.org

Bei kecker Behandlung suchte er namentlich die glänzenden Farben- und Lichteffekte, das Perlen und Sprühen der Wogen, die Wirkungen der Luft, leicht und geistreich wiederzugeben.

de.wikipedia.org

Später setzte e.s.t. bei Live-Auftritten auch Lichteffekte ein, die jedoch nie von der Musik ablenken, sondern diese nur visuell unterstützen sollten.

de.wikipedia.org

Als solcher trat er mit Vehemenz für das Malen am lebenden Modell sowie für das spezielle Studium der Lichteffekte ein.

de.wikipedia.org

In den nur wenig ausladenden Querschiffarmen sorgen große Maßwerkrosetten für farbige Lichteffekte.

de.wikipedia.org

Eine Lichtorgel ist ein Beleuchtungsgerät, durch das Musik auf elektronischem Weg in rhythmische Lichteffekte umgesetzt werden kann.

de.wikipedia.org