Traductions de „Lok“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Lọk <‑, ‑s> [lɔk] SUBST f

Lok Abk. von Lokomotive

Lok

lokomotywa f

Voir aussi : Lokomotive

Lokomoti̱ve <‑, ‑n> [lokomo​ˈtiːvə] SUBST f

Lokomotive

lokomotywa f

Ellok <‑, ‑s> [ˈɛllɔk] SUBST f

Ellok [ˈeːlɔk] SUBST f <‑, ‑s> alt Abk. von elektrische Lokomotive

Ellok EISENB, EISENB

lokomotywa f elektryczna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Nachfolgezeit wurde nur noch wenig an den Loks geändert.

de.wikipedia.org

Ausgestattet waren die sehr einfach gebauten Loks lediglich mit einem kleinen Mittelführerstand, in dem der Lokführer stehen konnte.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Ausscheiden aus dem Betriebsdienst wurden einige Loks als Heizlokomotiven verwendet.

de.wikipedia.org

Es wurden noch einige Loks als Vorheizanlagen weiterverwendet, wurden aber inzwischen verschrottet.

de.wikipedia.org

Für den Güterverkehr gab es vier kleine E-Loks, die auch für den Personenverkehr genutzt werden konnten.

de.wikipedia.org

Seither werden die Loks bei größeren Schäden oder der Fälligkeit einer Teilausbesserung wieder abgestellt und in weiterer Folge als Ersatzteilspender verwendet und schlussendlich verkauft.

de.wikipedia.org

Sie erhielten das auf der jeweiligen Schnellfahrstrecke angewandte Zugsicherungssystem, die Loks 67231 bis 67238 jeweils am Führerstand 1 eine fest angebrachte Scharfenbergkupplung.

de.wikipedia.org

Diese Loks wurden zur Unterscheidung von den anderen 111ern intern als Baureihe 113 geführt und es gab Überlegungen, sie offiziell umzuzeichnen.

de.wikipedia.org

Im hinteren Vorbau haben die Loks einen großen Treibstofftank, im vorderen befindet sich die gesamte Antriebsanlage.

de.wikipedia.org

Von den restlichen Loks, die grundsätzlich noch einsatzfähig wären, werden derzeit pro Tag nur mehr zwischen fünf und zehn Stück benötigt.

de.wikipedia.org