Traductions de „Lok“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Lok [lɔk]

Lok abréviation de Lokomotive:

Lok

locomotiva

Voir aussi : Lokomotive

Lokomotive <-n> [lokomoˈti:və] SUBST f

Lokomotive

locomotiva f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Monate später wurden die Loks vor Ort demontiert.

de.wikipedia.org

Da aber die Züge länger und schwerer wurden, mussten neue Lokomotiven beschafft werden, die drei der alten Loks ersetzten.

de.wikipedia.org

Auch der Umbau gebrauchter Loks gehört zum Programm.

de.wikipedia.org

Im hinteren Vorbau haben die Loks einen großen Treibstofftank, im vorderen befindet sich die gesamte Antriebsanlage.

de.wikipedia.org

Von den restlichen Loks, die grundsätzlich noch einsatzfähig wären, werden derzeit pro Tag nur mehr zwischen fünf und zehn Stück benötigt.

de.wikipedia.org

Für den Güterverkehr gab es vier kleine E-Loks, die auch für den Personenverkehr genutzt werden konnten.

de.wikipedia.org

70 Prozent dieser Loks wurden praktisch neu gebaut.

de.wikipedia.org

Äusserlich erkennbar sind die Loks nach dem Umbau anhand dem Signet und der seitlich angebrachten Nummer an der Front sowie eines neuen, glänzend roten Anstrichs.

de.wikipedia.org

Es sollen entweder 160 km/h schnelle Doppelstockzüge mit 6-MW-E-Loks oder elektrische Neigezüge eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Einbau einer Schiebebühne zum Umsetzen der Loks erfolgte 1870, wodurch die Tore überflüssig wurden.

de.wikipedia.org