Traductions de „Maiskorn“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ma̱i̱skorn <‑[e]s, ‑körner> SUBST nt

Maiskorn

ziarno nt kukurydzy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Pflanzstöcken bohrten sie im Abstand von etwa 90 cm Löcher in den Boden, in die jeweils vier Maiskörner gelegt und mit Erde bedeckt wurden.

de.wikipedia.org

Ein vierter wesentlicher Unterschied ist das niedrigere Raumgewicht von Pflanzenabfällen, d. h. die niedrigere Energiedichte gegenüber Getreide- oder Maiskörnern.

de.wikipedia.org

Das liegt daran, dass ein Maiskorn außen eine harte und stabile Hülle hat, innen mit weicher und wasserhaltiger Stärke gefüllt ist.

de.wikipedia.org

Mittlerweile hat das Gericht dort große Popularität erreicht, und es werden auch Füllungen beispielsweise mit Rindfleisch oder zerkleinerten Maiskörnern verwendet.

de.wikipedia.org

Andere deuteten die Zukunft aus Maiskörnern oder auch den Innereien geopferter Tiere, insbesondere geopferter Vögel.

de.wikipedia.org

Maiskörner werden auch vom Kolben gefressen.

de.wikipedia.org

Wer die meisten Maiskörner bzw. Bohnen erhält, gilt als gewählt.

de.wikipedia.org

Vor allem werden auf diese Art Vegetabilien, insbesondere Pinienkerne, Eicheln und Maiskörner gespeichert, gelegentlich aber auch Käfer und Schnecken.

de.wikipedia.org

Neben der Schädigung der Narbenfäden befallen sie noch milchreife Maiskörner (Schadfraß an den jungen, weichen, also saftigen Maiskörnern).

de.wikipedia.org

In ländlichen Gegenden werden auch heute noch die groben Maiskörner über Nacht mit gebranntem Kalk eingeweicht und am nächsten Tag in einer speziellen Mühle zum fertigen Tortillateig „gemahlen“.

de.wikipedia.org