Traductions de „Markgrafschaft“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

margrabstwo

Markgrafschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während sein Andenken zuvor hauptsächlich innerhalb der markgräflichen Familie in Ehren gehalten worden war, wurde er nach der Seligsprechung zum Schutzpatron der Markgrafschaft erkoren.

de.wikipedia.org

Um 1306 erfolgte dann die Teilung der Markgrafschaft.

de.wikipedia.org

Nach der Volkszählung von 1846 lebten in der Markgrafschaft 228.035 Einwohner, 1857 230.324 Einwohner und 1910 386.463 Einwohner.

de.wikipedia.org

Nach der Rückkehr der Stadt in die Markgrafschaft wurde die Schlossbauten wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Nach Teilung der Markgrafschaft 1535 mussten die Schöllbronner innerhalb von 100 Jahren acht mal die Konfession wechseln.

de.wikipedia.org

Die Oberschultheißen der sechs Maindörfer hatten teilweise eine akademische Ausbildung und rekrutierten sich immer aus bürgerlichen Schichten der zur Markgrafschaft gehörenden Orte.

de.wikipedia.org

Die Markgrafschaft war jedoch mit so großen Schulden belastet, dass die Erben sie verkaufen mussten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus lasse sich den Schriftquellen keine unmittelbare Aussage über die königliche Zuweisung einer Markgrafschaft an Gero entnehmen.

de.wikipedia.org

Die Chronik gilt als bedeutende Dokumentation aus der Markgrafschaft des ausgehenden Mittelalters.

de.wikipedia.org

Es war die erste topografisch genaue Erfassung der geografischen Gegebenheiten in der Markgrafschaft.

de.wikipedia.org