Traductions de „Massenvernichtungsmittel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mạssenvernichtungsmittel <‑s, ‑> SUBST nt meist plur

Massenvernichtungsmittel

środek m masowej zagłady

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schonungslos stellte sie die verheerende Wirkung dieser Massenvernichtungsmittel dar, weil sie hoffte, dass die Angst vor der Vernichtung den allgemeinen Kampf gegen diese Waffen und den Krieg auslösen werde.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden Massenvernichtungsmittel nicht erst im Blick auf mögliche Wirkungen im Krieg, sondern schon im Frieden kritisierbar.

de.wikipedia.org

Er habe betont, er strebe nicht den Regimewechsel, sondern die so mögliche Kontrolle der Massenvernichtungsmittel an.

de.wikipedia.org

Eine Alternative zum Frieden gibt es im Zeitalter der Massenvernichtungsmittel nicht mehr.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich des Blutbads, das sie anrichten, können Kleinwaffen sehr wohl als Massenvernichtungsmittel beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Schockiert von diesem Missbrauch der Wissenschaft sah sich die Wissenschaftlerin nach ihrer Rückkehr dazu verpflichtet, über die grauenhafte Wirkung dieser von den Militärs verharmlosten Massenvernichtungsmittel aufzuklären.

de.wikipedia.org

Die Ächtung des Krieges, der Massenvernichtungsmittel und des Handels mit Rüstungsgütern ist als weitgehender Konsens vorausgesetzt.

de.wikipedia.org

Dies bevorteilt systematisch die – auch mit völkerrechtswidrigen Massenvernichtungsmitteln – hochgerüsteten Sicherheitsratsmitglieder.

de.wikipedia.org

Angesichts der neuen Kriegsqualität, die die Massenvernichtungsmittel bedeuteten, wurde ferner versucht, bestimmte als unnötig grausam verstandene Waffen zu ächten und zu verbieten.

de.wikipedia.org

Unter konsequenter Anwendung der kirchlichen und völkerrechtlichen Kriterien für einen gerechten Krieg kam er zur kompromisslosen Verwerfung aller Massenvernichtungsmittel.

de.wikipedia.org