Traductions de „Menschenraub“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mẹnschenraub <‑[e]s, sans pl > SUBST m JUR

Menschenraub

uprowadzenie nt [lub porwanie nt ] człowieka

Expressions couramment utilisées avec Menschenraub

erpresserischer Menschenraub

uprowadzenie nt człowieka w celu wymuszenia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Menschenraub und Vergewaltigung der Aborigines-Frauen waren weit verbreitet und führten in zahlreiche gewaltsame Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Es gab verschiedene Möglichkeiten, zum Sklaven zu werden, wie z. B. Verschuldung, Abstammung von Sklaven, Menschenraub oder Kriegsgefangenschaft.

de.wikipedia.org

Zwar berichten englische und irische Quellen über Menschenraub.

de.wikipedia.org

Haupteinnahmequelle der Barbareskenstaaten war die Kaperei und damit einhergehend Menschenraub, Sklavenhandel und Lösegelderpressung, weshalb diese Staaten auch als Piraten- oder Seeräuberstaaten bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Aus Versklavung, Menschenraub, Entführung und Einsperrung entwickelte sich als Grundtypus die Freiheitsberaubung.

de.wikipedia.org

Seine Texte sind für Offenheit in Fragen wie Homosexualität, Vergewaltigung, Menschenraub und Immigrantentum bekannt.

de.wikipedia.org

Der jüngere Täter wurde wegen Mordes und erpresserischen Menschenraubes mit Todesfolge angeklagt.

de.wikipedia.org

Die Geiselnahme unterscheidet sich vom erpresserischen Menschenraub dahingehend, dass sich die Absicht des Täters auf jede Form der Nötigung erstrecken kann.

de.wikipedia.org

Das dürfte stets der Fall sein, weil das Ziel des erpresserischen Menschenraubs eine Erpressung sein muss.

de.wikipedia.org

Die Struktur des Tatbestands entspricht weitgehend der des erpresserischen Menschenraubs.

de.wikipedia.org