Traductions de „Metaphysik“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Metaphysi̱k <‑, sans pl > [metafy​ˈziːk] SUBST f PHILOS

Metaphysik

metafizyka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit der Spätantike wird mit „Metaphysik“ auch eine eigenständige philosophische Disziplin benannt.

de.wikipedia.org

Die ‚Lehre’ vom Willen zur Macht ist also nicht Nietzsches Metaphysik; die ‚Lehre‘ selbst, der zufolge die Willen zur Macht interpretieren, hat perspektivischen, interpretatorischen Charakter.

de.wikipedia.org

Diese Kritik richte sich weniger gegen die hegelsche Metaphysik selbst als gegen ihre gesellschaftlichen Folgen, die einseitig auf die Geschichtsschreibung konzentrierte Bildung und Erziehung.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit wurden mereologische Themen in der Metaphysik verstärkt aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Insofern komme hier „eine fantastische Trilogie der populären Metaphysik zu ihrem Abschluss“.

de.wikipedia.org

Die äußere Rahmenhandlung dient dabei als experimenteller Rahmen, in dem die Argumentationsschritte und Aussagen der Metaphysik der Qualität geprüft und veranschaulicht werden.

de.wikipedia.org

Dieser stellte ein Denken gegenüber, das Metaphysik insofern zu überwinden versucht, als es keinen festen Grund in metaphysischen Letztbegründungen mehr zulässt (wie etwa dem Subjekt).

de.wikipedia.org

Im Logos der Metaphysik gründe das wissenschaftliche Denken auch und gerade noch in seinen letzten antimetaphysischen Konsequenzen.

de.wikipedia.org

Auch die Metaphysik galt als Teil der Naturphilosophie.

de.wikipedia.org

Die Metaphysik entwickelt Grundbegriffe wie Form/Materie, Akt/Potenz, Wesen, Sein, Substanz usw.

de.wikipedia.org