Traductions de „Mieder“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mi̱e̱der <‑s, ‑> [ˈmiːdɐ] SUBST nt

Mieder

gorset m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie trägt ein dunkles, mit vielen Falten und Goldborten verziertes Gewand und ein goldenes Mieder.

de.wikipedia.org

Bis zu 5-schäftig webte man den Stoff für Röcke, Hosen, Westen und Mieder.

de.wikipedia.org

Diese Chemiefasern wurden von der Wäsche-Industrie insbesondere der Mieder-Industrie abgerufen.

de.wikipedia.org

Sie trägt einen weißen Rock mit rötlichen, schwarz abgesetzten Streifen und ein weißes Mieder.

de.wikipedia.org

Nur in Ausnahmefällen sind Hilfsmittel wie stabilisierende Mieder indiziert.

de.wikipedia.org

Die schwarze Haarfarbe kontrastiert hierbei farblich mit der hellen Haut und dem weißen Mieder.

de.wikipedia.org

Die burgundische Mode war körpereng, mit weitem schleppenden Rock und einem enganliegenden Mieder, das vorn über dem Hemd zusammengeschnürt wurde.

de.wikipedia.org

Würmer und Spinnennetze bedeckten das einst perlenbesetzte Mieder und den verschlissenen Schleier.

de.wikipedia.org

Die Kleidermode der Gründerzeit bis 1900 (1871–1900) kleidete den Herrn militärisch in den Überrock und die Dame in ein Mieder.

de.wikipedia.org

Sie waren damals meist an Miedern oder Hüfthaltern befestigt.

de.wikipedia.org