Traductions de „Minderheitsbeteiligung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mịnderheitsbeteiligung <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Minderheitsbeteiligung

udział m mniejszościowy

die Minderheitsbeteiligung an einem Unternehmen

udział mniejszościowy w przedsiębiorstwie

Expressions couramment utilisées avec Minderheitsbeteiligung

die Minderheitsbeteiligung an einem Unternehmen

udział mniejszościowy w przedsiębiorstwie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu gehören unter anderem die Minderheitsbeteiligungen an den Stadtwerken einiger Thüringer Städte und Gemeinden.

de.wikipedia.org

Dies gilt insbesondere für den Fall, dass eine Akquisition lediglich eine Minderheitsbeteiligung umfasst, um eine langfristige strategische Partnerschaft einzugehen.

de.wikipedia.org

Sie ist bis heute die einzige Minderheitsbeteiligung an einem Flughafen im Netz des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Die Unternehmensgründer behielten eine Minderheitsbeteiligung.

de.wikipedia.org

23 GewStG), wodurch, anders als bei Holdinggesellschaften, auch Zinserträge sowie Dividenden aus Minderheitsbeteiligungen (Beteiligungsquote unter 15 Prozent) gewerbesteuerfrei sind.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bestehen weitere Minderheitsbeteiligungen.

de.wikipedia.org

Die britische Firma Antony Gibbs & Sons hatte eine Minderheitsbeteiligung von 34 % an der CSFA und war zu diesem Zeitpunkt der einzige Verkäufer peruanischen Salpeters in Europa.

de.wikipedia.org

Der Außenhandel ist weitgehend frei, nur in wenigen Schlüsselbereichen sind ausländische Investitionen auf Minderheitsbeteiligungen beschränkt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 gab Cap Gemini Ernst & Young seine Minderheitsbeteiligung an die Regionalversorger von E.ON ab.

de.wikipedia.org

Minderheitsbeteiligungen oder Kooperationsverträge können auch Vertriebslinien begründen.

de.wikipedia.org