Traductions de „Mischung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mịschung <‑, ‑en> SUBST f

Mischung

mieszanina f

Mischung

mieszanka f

Expressions couramment utilisées avec Mischung

die Mischung gut durchschütteln

mieszaninę dobrze wstrząsnąć

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fröhlicher Alltag ist eine Mischung aus Schlager und Volksmusik, Komik sowie Wissenswertem über die Gastorte.

de.wikipedia.org

In Handelsprodukten kommt typischerweise eine 1:1-Mischung der beiden Stereoisomeren zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Es ist eine Mischung aus Roman, Autobiographie und philosophischer Abhandlung.

de.wikipedia.org

Letztere sind dabei eine Mischung aus praktischen und digitalen Effekten.

de.wikipedia.org

Als Polyblend oder auch Polymerblend bezeichnet man Mischungen aus zwei oder mehreren unterschiedlichen Polymeren.

de.wikipedia.org

Sie zeigt eine Mischung aus Segmentpanzer, Schuppen- und/oder Kettenpanzer.

de.wikipedia.org

Stilistisch stellt das Gebäude eine Mischung aus dem späteren Neoklassizismus und dem Eklektizismus dar.

de.wikipedia.org

Das Vertragsverhältnis der Insten mit den Gutsherren war eine eigentümliche Mischung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine aufgabenbezogene personelle Mischung aus Fach- und Verwaltungsbeamtinnen und -beamten, Polizeibeamtinnen und -beamten und Tarifbeschäftigten.

de.wikipedia.org

Stark vereinfacht kann das Pen-&-Paper-Rollenspiel als Mischung aus herkömmlichem Gesellschaftsspiel, Erzählung und Improvisationstheater beschrieben werden.

de.wikipedia.org