Traductions de „mieszanina“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mieszanina <gén ‑ny, plur ‑ny> [mjeʃaɲina] SUBST f

mieszanina

Mischmasch m péj fam

mieszanina

buntes Allerlei nt

Expressions couramment utilisées avec mieszanina

mieszanina piorunująca

explosive Mischung f

mieszanina szybko się rozwarstwia

das Gemisch nt entmischt sich schnell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

MOD oblicza się dla sztucznych mieszanin oddechowych jak np. nitrox.

pl.wikipedia.org

Białe, nierozpuszczalne w wodzie ciało stałe stosowane, także w mieszaninie z palmitynianem magnezu, w zasypkach dla dzieci oraz jako środek poślizgowy w tabletkach.

pl.wikipedia.org

Ser liptowski – pasta serowa wytwarzana z białego sera owczego, koziego, krowiego lub ich mieszaniny z dodatkiem przypraw i innych składników.

pl.wikipedia.org

Mieszanina ulatnia się w formie par z kolby (1) i przechodzi przez kolumnę (3) i skośną rurę łączącą do chłodnicy zwrotnej (5), gdzie jest skraplana.

pl.wikipedia.org

Mieszaninę poddaje się zacieraniu obejmującemu szereg reakcji enzymatycznych.

pl.wikipedia.org

W tym przypadku mieszanina lutu i topnika jest nakładana w postaci pasty na odpowiednie miejsca obwodu drukowanego.

pl.wikipedia.org

Szedyt – materiał wybuchowy, mieszanina chloranu lub nadchloranu potasu z tłuszczami roślinnymi i nitrozwiązkami.

pl.wikipedia.org

Początkowo stosowano katody wolframowe, później wolframową taśmę lub drucik pokrywano mieszaniną tlenków o dużej zdolności termoemisji.

pl.wikipedia.org

DF może także występować w mieszaninie z sarinem jako pozostałość po jego produkcji.

pl.wikipedia.org

Superkwas – kwas (lub mieszanina kwasów) o wyjątkowo dużej mocy.

pl.wikipedia.org