Traductions de „mieszaniec“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mieszaniec¹ <gén ‑ańca, plur ‑ańce> [mjeʃaɲets] SUBST m (roślina, zwierzę)

mieszaniec

Mischling m

mieszaniec

Hybride f lub m

mieszaniec² <gén ‑ańca, plur ‑ańcy> [mjeʃaɲets] SUBST m (człowiek)

mieszaniec

Mischling m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Włosienicznik skąpopręcikowy tworzy mieszańce z innymi gatunkami zaliczanymi niegdyś do rodzaju włosienicznik.

pl.wikipedia.org

Tworzy mieszańce z szczawiem kędzierzawym, sz. skupionym, sz. tępolistnym i sz. wodnym.

pl.wikipedia.org

Z krzyżowania mieszańców herbatnich oraz róż historycznych powstała grupa róż angielskich.

pl.wikipedia.org

W tym wypadku mieszańce pierwszego pokolenia są płodne.

pl.wikipedia.org

Tworzy mieszańce z różą alpejską, r. francuską, r. gęstokolczastą.

pl.wikipedia.org

Jaglew – mieszaniec międzygatunkowy samca jaguara i samicy lwa.

pl.wikipedia.org

Tworzy mieszańce z macierzanką zwyczajną, z innymi gatunkami rzadziej.

pl.wikipedia.org

Tworzy mieszańce z sasanką łąkową, s. otwartą i s. zwyczajną.

pl.wikipedia.org

Tworzy mieszańce z: różą alpejską, r. czerwonawą, r. dziką, r. eliptyczną, r. jabłkowatą, r. kutnerowatą, r. miękką, r. rdzawą.

pl.wikipedia.org

Szczególnie długi okres kwitnienia mają zwykle sterylne mieszańce.

pl.wikipedia.org