Traductions de „Mitgliedsbeitrag“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mịtgliedsbeitrag <‑[e]s, ‑beiträge> SUBST m

Mitgliedsbeitrag

składka f członkowska

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mitgliedsbeiträge der Arbeiter werden direkt von deren Lohn abgezogen.

de.wikipedia.org

Der Mitgliedsbeitrag ist sozial gestaffelt und richtet sich nach der Höhe der jeweiligen Jahreseinnahmen.

de.wikipedia.org

Um diese Ziele umzusetzen, müssen die Schüler der Reitschule zum Beispiel nur einen symbolischen Mitgliedsbeitrag zahlen.

de.wikipedia.org

Aber auch die Mitgliedsbeiträge, Spenden und Eintrittsgelder geben dem Museum den nötigen Rückhalt.

de.wikipedia.org

Es finanziert sich aus Eintrittsgeldern, Spenden und Mitgliedsbeiträgen.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedsbeiträge werden überwiegend zur Unterstützung mittelloser Priesteramtskandidaten verwandt.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen werden die Jugendringe jedoch auch über Mitgliedsbeiträge durch die Verbände finanziert.

de.wikipedia.org

Das Sozialversicherungsmodell wird weitestgehend über Mitgliedsbeiträge und Zuzahlungen finanziert.

de.wikipedia.org

Mitglied im Verein können auch schulfremde Personen werden, für sie gelten die jeweils gleichen Mitgliedsbeiträge.

de.wikipedia.org

Sie finanziert sich aus Spenden, Mitgliedsbeiträgen und insbesondere aus staatlichen Zuschüssen.

de.wikipedia.org