Traductions de „Montagmorgen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mo̱ntagmọrgen <‑s, ‑> SUBST m

Montagmorgen

poniedziałkowy poranek m

Voir aussi : Dienstagmorgen

Di̱e̱nstagmọrgen <‑s, ‑> SUBST m

Dienstagmorgen

wtorkowy poranek m

am Dienstagmorgen

we wtorek rano [lub wtorkowy poranek]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Arbeitswoche begann für sie normalerweise am Montagmorgen um drei Uhr, als sie aufbrachen, um die Fähre zu den Steinbrüchen zu erreichen.

de.wikipedia.org

Da die Strecke die Schienen der Tramlinie 5 quert, fuhr auch diese von Freitagabend bis Montagmorgen nicht.

de.wikipedia.org

Durch die Überlagerung von Seehafen-Hinterland-Verkehren der Nord-Süd-Richtung mit den West-Ost-Verkehren rollen die Züge bis auf eine relative Ruhe am Montagmorgen praktisch durchgehend.

de.wikipedia.org

Neben der psychischen Belastung, die der Junge durch das Eingeschlossensein erleidet, wird befürchtet, dass der Sauerstoff in dem Tresorraum nicht bis zum Montagmorgen ausreicht.

de.wikipedia.org

Diese fand dann lange Zeit am Montagmorgen vor Beginn der ersten Stunde statt.

de.wikipedia.org

Die zwei besten Mannschaften jeder Gruppe qualifizieren sich für das Halbfinale am Montagmorgen, die Spiele um Platz 5 und 3 sowie das Finale finden am Montagnachmittag statt.

de.wikipedia.org

Bis 1958 fand er am Montagmorgen statt und wurde wegen der geringer gewordenen Beteiligung auf Samstagnachmittag verlegt.

de.wikipedia.org

1835 trat eine neue, grosszügigere Fasnachtsverordnung in Kraft, in der das Trommeln am Montagmorgen neu ab 4.00 Uhr erlaubt war.

de.wikipedia.org

Auch der Spatzenzug am Montagmorgen durfte nicht fehlen.

de.wikipedia.org

Am Montagmorgen laden diese Kinder aus den Waisenhäusern der Region zu Freifahrten ein.

de.wikipedia.org