Traductions de „wtorkowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wtorkowy [ftorkovɨ] ADJ

wtorkowy

Dienstags-

wtorkowe popołudnie

Dienstagnachmittag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

We wtorkowe wieczory, kiedy nadawano serial, ulice pustoszały.

pl.wikipedia.org

Drugi sezon miał premierę w grudniu 2010 roku, we wtorkowy wieczór.

pl.wikipedia.org

Kiedy właścicielka orientuje się, że jej córka wyszła z domu z mężczyzną we wtorkowy wieczór, jest przerażona.

pl.wikipedia.org

Rozszerzył grono widzów poprzez wprowadzenie tanich biletów na część przedstawień (wtorkowych).

pl.wikipedia.org

W konsekwencji, nowo powstałe zgromadzenie zajęło się przygotowaniem kandydatów do święceń kapłańskich w seminariach duchownych oraz formacją ciągłą duchowieństwa (tzw. „konferencje wtorkowe”).

pl.wikipedia.org

Emitowano go we wtorkowe wieczory, począwszy od 14 września 1954, aż do ostatniej emisji, która miała miejsce 7 czerwca 1955.

pl.wikipedia.org

Wtorkowe wydania są kierowane do młodszej publiczności.

pl.wikipedia.org

Wydanie wtorkowe (niebieskie logo) poświęcone było nauce i technice, wydanie czwartkowe (logo zielone) – przyrodzie i motoryzacji, wydanie sobotnie (logo czerwone) – muzyce.

pl.wikipedia.org

Losowania środowe zastąpiono wtorkowym i czwartkowym, sobotnie pozostawiono bez zmian.

pl.wikipedia.org

Możliwe było uprawiane sportu, zrobienie zakupów w obozowym sklepie po dokonaniu w kantorze wymiany prawdziwych pieniędzy na „pieniądze obozowe” czy pójście we wtorkowy wieczór na przedstawienie do braku administracyjnego.

pl.wikipedia.org