Traductions de „Mosaik“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mosai̱k <‑s, ‑e[n]> [moza​ˈiːk] SUBST nt

Mosaik KUNST, ARCHIT

mozaika f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weit weniger fokussiert war die Themenvielfalt von „Mosaik“.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Platzsanierung erhielt der Brunnen 2004 anstatt der Mosaike eine neue Farbfassung in sehr kräftigen Farbtönen.

de.wikipedia.org

Seine weitere Ausbildung erhielt er in Berlin, u. a. in den Vereinigten Werkstätten für Mosaik und Glasmalerei Puhl & Wagner.

de.wikipedia.org

Eine Erneuerung des Kunstwerks als Mosaik lehnte Merkt ab.

de.wikipedia.org

Der Altarraum mit dem Mosaik ist ebenso regelmäßig tonnengewölbt wie die gegenüberliegende Orgelempore.

de.wikipedia.org

Sie wurden auf der Kanzel als Schieferrelief, auf dem Altar als Mosaik ausgeführt.

de.wikipedia.org

Über dem Eingang befindet sich ein rundes Mosaik, welches das Rosenwunder darstellt.

de.wikipedia.org

Komplettiert wird das Bildprogramm durch die Mosaike in den Kartuschen der Kuppelpendentifs oberhalb der Vierungspfeiler.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wird geprägt von einem Mosaik aus Grünland- und Brach&shy;flächen sowie einzelnen Acker- und Waldflächen.

de.wikipedia.org

Etwas klarer ist das Bild im Bereich Plastiken und Flachbild, wobei letzteres in Mosaik und Malerei unterteilt werden kann.

de.wikipedia.org