Traductions de „Nachbarskind“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Nạchbarskind <‑[e]s, ‑er> SUBST nt

Nachbarskind

dziecko nt sąsiada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hatte ein frühes Interesse an der Musik und gründete noch im Kindesalter ein zehnköpfiges Orchester mit den Nachbarskindern.

de.wikipedia.org

Doch es entstanden unter anderen zwei Kinderporträts, für die er Nachbarskinder als Modelle nutzte und er lernte viele Maler kennen, mit denen er Freundschaft schloss.

de.wikipedia.org

Sein Vater bastelte ihm ein Puppentheater, die Eltern spielten ihm mit Handpuppen Geschichten vor und er selbst übte mit Nachbarskindern kleine Stücke ein.

de.wikipedia.org

Seine Erzählung ist als die Novelle Die wunderlichen Nachbarskinder in den Roman eingefügt.

de.wikipedia.org

Er nimmt sein Schicksal an und findet in einem Nachbarskind sein erstes Opfer.

de.wikipedia.org

Er wohnt dort in einer reichen Gegend und geht mit den Nachbarskindern auf Schneckenjagd.

de.wikipedia.org

Von nun an waren auch Nachbarskinder an den Folterungen beteiligt.

de.wikipedia.org

Zum Teil liess er sich von Alltagssituationen mit seinem Sohn oder Nachbarskindern inspirieren.

de.wikipedia.org

Die Geräusche der Nachbarskinder erinnern sie an ihre Kinderlosigkeit.

de.wikipedia.org

Diese lässt Opal erkennen, dass auch die Nachbarskinder unglücklich und einsam sind, und ermuntert ihre kleine Freundin, auf diese zuzugehen.

de.wikipedia.org