Traductions de „Nachschlagewerk“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Na̱chschlagewerk <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Nachschlagewerk

kompendium nt wiedzy (np. leksykon, encyklopedia, słownik)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt Nachschlagewerke dieser Art in gedruckter Form oder in elektronischer Form, hier zumeist als Hintergrundressource von Textverarbeitungsprogrammen.

de.wikipedia.org

Auf diese Art können veraltete Einträge überarbeitet und ersetzt werden – das Nachschlagewerk bleibt immer auf neuestem Stand.

de.wikipedia.org

Die Reiseführer sind dabei oftmals eher Reiseberichte mit persönlichen Beschreibungen als Nachschlagewerke.

de.wikipedia.org

Besonderen Fleiß zeigte er bei Veröffentlichungen, die meistens Nachschlagewerke oder Handbücher waren.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es zwischen den Typen der Nachschlagewerke zu Überlappungen, z. B. bei der Etymologie der Stichwörter (wie im vorliegenden Artikel).

de.wikipedia.org

Hier finden sich theologische Nachschlagewerke der christlichen, jüdischen und islamischen Theologie und Religionswissenschaft.

de.wikipedia.org

Radikale nennt man die Wurzelzeichen (lateinisch radix „Wurzel“) der chinesischen Schrift, nach denen Schriftzeichen in chinesischen und japanischen Nachschlagewerken gefunden werden können.

de.wikipedia.org

Sie waren davon ausgegangen, dass sie an Weltmeisterschaften teilgenommen hatten, wie es auch Jahre später niederländische biografische Nachschlagewerke verzeichneten.

de.wikipedia.org

Diese Verklärung gehe so weit, dass auch renommierte Nachschlagewerke nicht deutlich genug oder überhaupt nicht von einer Vergewaltigung sprächen.

de.wikipedia.org

Dies führt zu einem Benutzungsmuster, das eher einem Nachschlagewerk als einem klassischen Lehrbuch entspricht.

de.wikipedia.org