Traductions de „Nadelventil“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Na̱delventil SUBST nt TEC

Nadelventil

zawór m iglicowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Aufsetzen der Schutzbrille und des Gehörschutzes, wird überprüft, ob das Nadelventil völlig geschlossen ist.

de.wikipedia.org

Die zuströmende Flüssigkeit wird durch das Nadelventil gedrosselt.

de.wikipedia.org

Zunächst wird das Nadelventil geöffnet und der Ballon fängt an sich zu füllen.

de.wikipedia.org

In Kombination mit einem Nadelventil kann der Experimentator somit eine ungefähre Regelung des Gas-Volumenstromes vornehmen.

de.wikipedia.org

Die Öffnungsweite des Nadelventils wird durch den Flüssigkeitsstand in der Schwimmerkammer bestimmt, indem der Schwimmer bei steigendem Stand das Nadelventil schließt und bei sinkendem Stand öffnet.

de.wikipedia.org

Von diesem wird das CO 2 über einen Druckminderer mit Nadelventil und einen damit verbundenen Schlauch in exakt regelbarer Dosierung in das Aquarienwasser geleitet.

de.wikipedia.org

Durch das Niveau in der Schwimmerkammer des Vergasers wird die Nadel im Nadelventil angehoben oder aber abgesenkt.

de.wikipedia.org

Die Druckkammer besitzt ein Nadelventil mit geringem Öffnungsdurchmesser.

de.wikipedia.org

An diesem Punkt werden das Nadelventil zusammen mit dem Reglerventil und dem Zylinderventil geschlossen.

de.wikipedia.org

Ein Nadelventil ist ein Ventiltyp mit einer kleinen Öffnung und einem mit Gewinde versehenen, nadelförmigen Ventilkolben.

de.wikipedia.org