Traductions de „Nichtmitglied“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Nịchtmitglied <‑[e]s, ‑er> SUBST nt

Nichtmitglied

nieczłonek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch übernahm die Bank Aufgaben einer Sparkasse für Nichtmitglieder.

de.wikipedia.org

Sie bauen Handelshemmnisse zwischen Partnerländern ab, wobei Nichtmitglieder hinsichtlich der Handelshemmnisse, von diesem Abkommen unbeeinflusst bleiben.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltungen des Jahrestreffens sind mit Ausnahme der Mitgliederversammlung auch für Nichtmitglieder offen.

de.wikipedia.org

Offenbar war zumindest hier die Teilnahme auch Nichtmitgliedern möglich.

de.wikipedia.org

Eltern-und-Kind-Turnen, Kinderturnen, Abenteuersport, Aerobic, Walking, Fitnessgymnastik etc. bilden ein Angebot für alle Altersklassen, das auch von Nichtmitgliedern gerne angenommen wird.

de.wikipedia.org

In den Foren können sowohl Mitglieder als auch Nichtmitglieder mitwirken.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltungen sind im Regelfall kostenfrei und stehen auch Nichtmitgliedern zur Teilnahme offen.

de.wikipedia.org

Als Nichtmitglied der Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie blieb seine Einflussnahme im umweltpolitischen Bereich jedoch begrenzt.

de.wikipedia.org

Mitglieder der Trustees haben freien Eintritt, von Nichtmitgliedern wird eine Eintrittsgebühr erhoben.

de.wikipedia.org

Er gilt formal zwar nur für die Mitglieder der Vertragsparteien, wird aber zumeist auch auf die Nichtmitglieder (der Gewerkschaften/Arbeitgeberverbände) angewendet.

de.wikipedia.org