Traductions de „Niederösterreich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ni̱e̱derö̱sterreich <‑s, sans pl > SUBST nt GEO

Niederösterreich

Dolna Austria f

Expressions couramment utilisées avec Niederösterreich

Niederösterreich ist mit einem eigenen Verbindungsbüro in Brüssel vertreten ex

Dolna Austria jest reprezentowana przez swoje biuro łącznikowego w Brukseli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Portal für Karten & Geoinformation in Niederösterreich, auch bekannt unter der Abkürzung NÖGIS, ist die Geodateninfrastruktur des Landes Niederösterreich.

de.wikipedia.org

Eigentümerinnen sind die FernFH Management & Service GmbH (74 %) sowie das Land Niederösterreich (26 %).

de.wikipedia.org

Sie gründete und leitet das Institut für Stressprophylaxe & Salutogenese (ISS) sowie die Akademie für Salutogenese & Mesoziation (ASM) in Matzen, Niederösterreich.

de.wikipedia.org

Der frühere Mitarbeiter von W. Walcker-Mayer & Cie. ist seit 1981 selbständig tätig und wirkt hauptsächlich in Niederösterreich.

de.wikipedia.org

Die neue Anlage wächst rasch in den folgenden Jahren zur bedeutendsten holzverarbeitenden Anlage des nördlichen Niederösterreichs heran.

de.wikipedia.org

Die Zuständigkeit dieser Assoziationen reichte vom erweiterten Stadtgebiet (in der Regel Handwerkerkartelle) über Niederösterreich, Kronland/Republik Österreich, die K&K-Reichshälfte, Österreich-Ungarn insgesamt bis hin zum internationalen, u. U. globalen Verband.

de.wikipedia.org

Aktuelle Literaturzeitschriften sind Literatur und Kritik, Erostepost, (Salzburg) Manuskripte, Sterz, Schreibkraft und Lichtungen (Graz), Wespennest und Kolik (Vienna), Cognac & Biskotten (Innsbruck), DUM (Niederösterreich).

de.wikipedia.org

Bisher sind die Bände Wien & Postkarten Wien, Mythos Alpen, Steiermark, Niederösterreich, Bayern, Berlin, Salzkammergut und Venedig erschienen.

de.wikipedia.org

Historisch entsprechen die Viertel den vier Kreisen Niederösterreichs, einer administrativen Einheit in der Monarchie.

de.wikipedia.org

Eine Glocke aus dem 13. Jahrhundert ist eine der ältesten Niederösterreichs.

de.wikipedia.org