Traductions de „reprezentowana“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Niederösterreich ist mit einem eigenen Verbindungsbüro in Brüssel vertreten ex

Dolna Austria jest reprezentowana przez swoje biuro łącznikowego w Brukseli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kolęda reprezentowana jest przez gwiazdę kolędniczą na tle zimowego krajobrazu.

pl.wikipedia.org

Fauna reprezentowana jest przez sarny, lisy, borsuki, tchórze i zające.

pl.wikipedia.org

W niektórych modelach pozycja kursora jest reprezentowana przez wibrujący bolec, a niektóre posiadają przełącznik związany z każdą komórką, by przenieść kursor bezpośrednio do odpowiedniej komórki.

pl.wikipedia.org

Zwierzyna łowna reprezentowana jest głównie przez jelenie, daniele, sarny i dziki.

pl.wikipedia.org

Taka postawa reprezentowana jest na przykład przez osoby określające siebie jako bezwyznaniowe.

pl.wikipedia.org

W obszarach suchych formacje kserofilne i półpustynne, wysokie partie gór porasta formacja paramo, reprezentowana m.in. przez kilkumetrową szarotkę frajlejon, przypominającą mały słonecznik.

pl.wikipedia.org

Cywilizacja, reprezentowana przez dystrybutory i symbol stacji – jarzy się, natura koi.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w tabulaturze lutniowej hiszpańskiej i francuskiej, najwyższa struna były reprezentowana przez najwyższą wertykalnie pozycję.

pl.wikipedia.org

Na wyspach nie występują duże ssaki, fauna jest reprezentowana przez różne gatunki małp, gryzonie z największym aguti, oraz gady – głównie żółwie.

pl.wikipedia.org

Fauna patagońska reprezentowana jest przez pingwiny, nandu, gwanako andyjskie i kondory.

pl.wikipedia.org