Traductions de „Nistplatz“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Nịstplatz <‑es, ‑plätze> SUBST m

Nistplatz

miejsce nt gnieżdżenia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Art zählt zu den Salanganenarten, die über die Fähigkeit zur Echoortung verfügen, was den Vögeln ermöglicht, ihre in Höhlen liegenden Nistplätze aufzusuchen.

de.wikipedia.org

Die Insel ist bekannt als Nistplatz zahlreicher, teilweise seltener Seevogelarten.

de.wikipedia.org

Man findet die Tiere meist zahlreich nahe den Nistplätzen ihrer Wirte.

de.wikipedia.org

Chance stellte gemeinsam mit seinen Assistenten sicher, dass dem Weibchen eine sehr große Zahl an möglichen Nistplätzen zur Verfügung stand.

de.wikipedia.org

Sie zeichnet sich besonders durch die Vielfalt an Vögeln aus, die dort ihre Nistplätze haben.

de.wikipedia.org

Sie verlassen den Nistplatz, wenn sie etwa zwei Drittel der Größe ihrer Eltern erreicht haben und flügge geworden sind.

de.wikipedia.org

Als Nistplatz werden Bäume, Büsche, Telefonmasten, Windräder oder Fördertürme gewählt.

de.wikipedia.org

In den Wiesen an der Panke finden sich Nistplätze.

de.wikipedia.org

Hier befinden sich Nistplätze von Kormoranen, Krähenscharben, Brandgänsen, Austernfischern und verschiedenen Möwenartigen (vor allem Silber- und Heringsmöwen).

de.wikipedia.org

Die stolzen Baumriesen dienten den schon zur Plage gewordenen diebischen Elstern als Nistplatz und den Anwohnern bei Gewitter als natürliche Blitzableiter.

de.wikipedia.org