Traductions de „Offshoring“ dans le dictionnaire allemand » polonais

CarsharingNO <‑s, sans pl > [ˈkaːɐ̯ʃɛrɪŋ] SUBST nt

Carsharing

wspólne użytkowanie nt pojazdu

JọbsharingNO <‑[s], sans pl > [ˈdʒɔpʃɛːrɪŋ] SUBST nt

Jobsharing

dzielenie etatu pomiędzy dwie ou więcej osób

Factoring <‑s, sans pl > [ˈfɛktorɪŋ] SUBST nt WIRTSCH

Factoring

faktoring m

Spọnsoring <‑s, sans pl > [ˈʃpɔnzorɪŋ, ˈspɔnzorɪŋ] SUBST nt

Sponsoring

sponsoring m

Bra̱thering <‑s, ‑e> SUBST m

Brathering

opiekany śledź m

Faserring SUBST

Entrée d'utilisateur

Faserring f ANAT

pierścień włóknisty m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je nach geographischer Ausrichtung wird dies als Nearshoring oder Offshoring bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Beratungsunternehmen und Offshoring-Anbieter dienen vorwiegend nicht dem Zweck der legalen Steueroptimierung oder Wirtschaftsberatung, sondern zur Umgehung von Vorschriften und einer Vielzahl krimineller Aktivitäten wie Geldwäsche und Korruption.

de.wikipedia.org

Insbesondere im Bereich des Online Offshorings sehen Experten großes Wachstum in den nächsten Jahren voraus.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr exportierte das Offshoring und der Elektronikbereich jeweils 0,7 Mrd.

de.wikipedia.org

Zentraler Faktor für den Erfolg der maltesischen Finanzwirtschaft sind die erheblichen Steuervorteile die ein Offshoring mit sich bringt.

de.wikipedia.org

Insbesondere beim Offshoring von online Dienstleistungen muss der diverse kulturelle und sprachliche Hintergrund der Projektpartner beachtet werden.

de.wikipedia.org

Folge von der „Konzentration auf das Kerngeschäft“ sind Ausgliederungen „kernferner“ Aktivitäten (durch Outsourcing, Spin-off, Offshoring), Divestment, Mergers & Acquisitions sowie eine Unternehmensorganisation nach dem Prinzip des Lean Management.

de.wikipedia.org

Arbeitsprozesse, die die Schadenbearbeitung tangieren, waren von diesem Offshoring nicht betroffen.

de.wikipedia.org

Auslöser für eine Offshoring-Entscheidung sind in der Regel die im Ausland günstigeren Rahmenbedingungen, insbesondere bei den Arbeitskosten oder Abgaben.

de.wikipedia.org

Dazu gehören immer kürzere Lieferzeitanforderungen, höhere Anforderungen an die Lieferbereitschaft, höhere Flexibilisierung der Lieferanten, mehr Produktvielfalt, verkürzte Produktlebenszyklen und grundsätzlich veränderte Anforderungsprofile an die Lieferanten aufgrund von Globalisierung und Offshoring.

de.wikipedia.org