Traductions de „Organentnahme“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Orga̱nentnahme <‑, ‑n> SUBST f MÉD

Organentnahme

pobranie nt organu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bauchraum war nach der Organentnahme mit Leinenpäckchen gefüllt worden.

de.wikipedia.org

Damit hat der Gesetzgeber keine Definition des Todes vorgenommen, sondern den Gesamthirntod lediglich als notwendige Bedingung für die Organentnahme festgeschrieben.

de.wikipedia.org

Für eine Organentnahme zur Organtransplantation wird der Tod über den Hirntod definiert.

de.wikipedia.org

Bei der erweiterten Zustimmungsregelung dürfen die Angehörigen der Organentnahme zustimmen, sofern die verstorbene Person zu Lebzeiten weder zugestimmt noch widersprochen hat.

de.wikipedia.org

Bei der Entnahme von Organen unterscheidet das Gesetz zwischen der Organentnahme bei toten und bei lebenden Organspendern.

de.wikipedia.org

2010 waren 13 Prozent der japanischen Krankenhäuser in der Lage, eine Organentnahme bei einem Jugendlichen vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Einig sind sich Ethikerinnen nur, dass der kommerzielle Handel mit Organen sowie die gewaltsame Organentnahme ethisch höchst verwerflich sind.

de.wikipedia.org

Die Feststellung des Hirntodes erfolgt nicht primär zum Zweck einer Organentnahme, sondern zur Beendigung einer sinnlos gewordenen Therapie.

de.wikipedia.org

Die Feststellung des Hirntodes ist die Voraussetzung für die Organentnahme.

de.wikipedia.org

Dabei ist in der Praxis der Hirntod das gängige Kriterium für eine Organentnahme.

de.wikipedia.org