Traductions de „Organhaftung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Organhaftung <‑, sans pl > SUBST f JUR

Organhaftung

odpowiedzialność f osoby prawnej za działania własnych organów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute wird die Handelndenhaftung als reine Organhaftung verstanden.

de.wikipedia.org

Die Organhaftung befasst sich im Strafrecht mit der Frage, ob Straftatbestände bei der vertretenen Gesellschaft auch ihrem Organwalter zuzurechnen sind.

de.wikipedia.org

Im deutschen Gesellschaftsrecht gibt es drei Formen der Haftung, und zwar die gesellschaftsrechtliche Haftung, die Zurechnung (hier insbesondere bei der Organhaftung) und die Durchgriffshaftung.

de.wikipedia.org

Beratungsgegenstand sind zudem angrenzende Rechtsgebiete wie Mitbestimmung, Konzernleitung, Organhaftung (D&O), Rechnungslegung, Unternehmenssteuerrecht, Erbrecht und dergleichen.

de.wikipedia.org

Die Organhaftung heißt im Strafrecht „Handeln für einen anderen“ und befasst sich mit der Frage, ob Straftatbestände bei der vertretenen Gesellschaft auch ihrem Organwalter zuzurechnen sind.

de.wikipedia.org

Die Organhaftung befasst sich strafrechtlich mit der Frage, ob Straftatbestände bei der vertretenen Gesellschaft auch ihrem Organwalter zuzurechnen sind.

de.wikipedia.org

1 StGB, der die strafrechtliche Organhaftung zum Gegenstand hat, wird die strafrechtliche Verantwortlichkeit vom Unternehmen auch auf seine Organwalter abgewälzt.

de.wikipedia.org

Sie handeln als Organwalter im Rahmen der Organhaftung, die eine Sorgfaltshaftung darstellt.

de.wikipedia.org

Allerdings ist eine Organhaftung von Vorstandsmitgliedern ausgeschlossen, wenn keine Pflichtverletzung vorliegt (Abs.

de.wikipedia.org