Traductions de „Orient“ dans le dictionnaire allemand » polonais

O̱rient <‑s, sans pl > [ˈoːri̯ɛnt, ori̯​ˈɛnt] SUBST m

der Orient

Orient m

der Orient

Wschód m

der Vordere Orient

Bliski Wschód

Expressions couramment utilisées avec Orient

der Orient

Orient m

der Vordere Orient

Bliski Wschód

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Werkstatt stellte eine große Anzahl von kleinformatigen, künstlerischen Skulpturen in Form von Tänzern, Menschen aus dem Orient oder Tieren her.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstanden im Orient mehrere Druckereien.

de.wikipedia.org

Die Jungfräulichkeit spielt im islamischen Orient sowie unter Kurden allgemein eine wichtige Rolle als Voraussetzung für die Heirat.

de.wikipedia.org

Er erlernte 17 Sprachen und begab sich auf drei ausgedehnte Forschungs- und Missionsreisen in den Orient.

de.wikipedia.org

Bereits im alten Orient entstanden kurze chronikalische Werke, wenngleich diese nicht literarisch aufgearbeitet waren und über wichtige Ereignisse knapp berichteten.

de.wikipedia.org

Als der Krieg beendet war, kehrte er in seine Heimat zurück und begann von dort aus Reisen in den Orient, um sich fortzubilden.

de.wikipedia.org

Im vorderen Orient waren Bestattungen in großen Krügen häufig.

de.wikipedia.org

Von r-b-b abgeleitet, sind im gesamten Orient zahlreiche Streichinstrumente benannt.

de.wikipedia.org

Im Orient und anderen Teilen der Welt gab es eine ganz andere Vorgehensweise.

de.wikipedia.org

Die durch die Kreuzzüge unvermeidliche Begegnung mit dem Orient brachte die mittelalterliche Harmonie der Weltordnung bereits merklich ins Wanken.

de.wikipedia.org