Traductions de „Osterfest“ dans le dictionnaire allemand » polonais

O̱sterfest <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Osterfest → Ostern

Voir aussi : Ostern

O̱stern <‑, ‑> [ˈoːstɐn] SUBST nt

Ostern

Wielkanoc f

frohe Ostern!

wesołych świąt [wielkanocnych]!

frohe Ostern!

wesołego alleluja!

zu Ostern

na Wielkanoc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gebrauchte Eier wurden nach dem Osterfest verpackt und im nächsten Jahr wiederverwendet.

de.wikipedia.org

Die falsche Jahreslänge hatte zu einer Verschiebung des Frühlingspunktes von einigen Tagen geführt, wodurch das Osterfest in einigen Jahren zum falschen Zeitpunkt gefeiert wurde.

de.wikipedia.org

Am Tage des Osterfestes hörte er die Gesänge der Christen und verließ die Werkstatt, um in die Kirche zu gehen.

de.wikipedia.org

Zum Osterfest des Jahres 1904 übernahmen die Schwestern eine Grundschule für Knaben und Mädchen.

de.wikipedia.org

Besondere Höhepunkte sind das Osterfest und das Sommerfest, welches immer am zweiten Augustwochenende stattfindet.

de.wikipedia.org

Zum Osterfest einige Tips, was etwas kultiviertere Küchen daraus machen würden.

de.wikipedia.org

Die Berechnung des Termins für das Osterfest, des wichtigsten Festes des Christentums, spielte im Mittelalter eine große Rolle für die Weiterentwicklung der Mathematik.

de.wikipedia.org

Damit sollte das Osterfest vom jüdischen Pessachtermin unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Das Datum des Hochfestes ist vom Datum des beweglichen Osterfestes abhängig.

de.wikipedia.org

Sie feiert das Osterfest nach diesem Kalender und ist somit die einzige orthodoxe Kirche mit abweichendem Osterdatum.

de.wikipedia.org