Traductions de „Ostseebad“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

nadbałtycki kurort

Ostseebad nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das nächstgelegene Ostseebad ist Weißenhäuser Strand knapp 7 km westlich an der Hohwachter Bucht.

de.wikipedia.org

Auch bis 1920 änderte sich nichts an der Situation der Ortschaft im Gegensatz zu den anderen Ostseebädern.

de.wikipedia.org

In den Ostseebädern wurden die Kirchen eher etwas abseits des Zentrums in Waldstücken errichtet.

de.wikipedia.org

Das Ostseebad auf dem Westufer entstand ebenfalls in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Dort erreichten die Ostseebad-Kicker bis 2018 jeweils einstellige Tabellenplätze.

de.wikipedia.org

Die Stadt mit national bedeutender Geschichte war um 1880 eines der größten deutschen Ostseebäder geworden.

de.wikipedia.org

Auch heute wird oft noch im Bäderstil gebaut, um die historische Identität der Seebäder zu wahren – insbesondere in den Ostseebädern.

de.wikipedia.org

Es zeigt sich zumeist belebter als das ältere Ostseebad aus den 1870er Jahren.

de.wikipedia.org

Heute erinnert ein Gedenkstein im Ort an den Gründer des Ostseebades.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde Raum geschaffen für die Wiedererstehung der alten Bäderarchitektur – nicht immer ganz gelungen, aber häufig mit modernen Mitteln das nachahmend, was schon um 1900 das Flair des Ostseebades ausmachte.

de.wikipedia.org